「しゃがれる」

僕は気管挿管後の嗄声を「声が枯れる」と患者さんに説明してきました．ところが，新潟大学のY先生は，患者さんに「声がしゃがれてる」と説明をしていました．「しゃがれる」って，新潟の方言かとY先生に尋ねると，Y先生は広辞林で調べて，「しゃがれる」は標準語だと教えてくれました．

よく考えると，僕自身は小さいころに，「しゃがれる」という言葉を使っっていたような気もします．しかし，麻酔科医になってからこの方，「声がしゃがれる」と言ったことがありませんでした．だから，とても新鮮というか，新潟特有の方言かと思ってしまった次第でした．

ちなみに名大のママさん淑麻女I先生も，「しゃがれる」という言葉で嗄声を表現したことはなかったらしく，嗄声を俗っぽい表現すると何かと尋ねて，はじめて「しゃがれる？」と答えてくれました．
みなさんは，「しゃがれる」って使いますか？コメントで返事をお待ちしております．